Una vez todo ha pasado Kurtz se queda a solas con su creación. Todo se ha ido, de una u otra manera. La jungla es un erial. De todo aquello sólo la memoria breve de un fulgor. En un paisaje donde no cabe siquiera la desolación el coronel se sienta a esperar, como un Roy Batty senil, idiotizado y abisal.